Punisher: War Zone en DVD en mayo

Tras confirmarse que la película de Lexi Alexander, que adapta al famoso personaje de Marvel y que protagoniza Ray Stevenson, no se estrenaría en cines en España debido a su -muy inmerecido por mi parte -fracaso en taquilla en EEUU, la gran gran pregunta era cuando se estrenaría en DVD. Pues bien, según las últimas informaciones que he leído, la película se estrenará en DVD y Blue-Ray el próximo 27 de mayo, después de que salga en alquiler un día antes. Lo malo es que los encargados de traducir los títulos en España han vuelto a hacer de las suyas y, al parecer, la película se llamará Punisher 2: Zona de Guerra. Algo con lo que no estoy nada de acuerdo porque 1) la película no es exactamente una secuela de El Castigador (2004), dirigida por Jonathan Hensleigh y protagonizada por Thomas Jane, y 2) con ese título y estrenándose directamente en DVD, la gente la tomará como la típica secuela videoclubera cuando la película es mas que eso.